|
ใครเคยดูหนังเรื่อง the bridges of madison country บ้าง?????? |
| เนื้อความ : | ถ้าเคยดูแล้วรู้สึกยังไง ดดยเฉพาะตอนที่ฝนตกแล้วรถติดไฟแดง เป็นคุณ คุณจะทำยังไง |
| จากคุณ : | เมลาณี - [19 เม.ย. 2541 20:04:20] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ดูแล้วร้องไห้ตั้งแต่ตอนฝนตกรถติดไฟแดงนั่นแหละ เป็นฉันก็คงต้องทำเหมือนที่เมอรรีลทำนั่นแหละ คือยังไงก็ต้องเลือกครอบครัวก่อน |
| โดยคุณ : | Venus - [19 เม.ย. 2541 20:27:15] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ประทับใจดีครับ ตอนแรกทนดูตั้งนาน(รับไม่ได้ในตัวนางเอก) แต่สุดท้ายเค้าก็ทำให้เราเข้าใจได้ |
| โดยคุณ : | SeVeN - [19 เม.ย. 2541 20:42:29] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | อยากดูจัง ไปดูกันมาจากที่ไหนเนี่ย บอกหน่อยซิครับ |
| โดยคุณ : | คุณกราฟ - [19 เม.ย. 2541 20:43:27] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ดูเรื่อง the bridge of savageman country ซึ้งกว่าเยอะ SAVAGE GARDEN FOREVER!!! |
| โดยคุณ : | savageman - [19 เม.ย. 2541 20:48:53] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เป็น 1 ใน 5 ภาพยนตร์ในดวงใจของผม |
| โดยคุณ : | Amadeus Chung(king) - [19 เม.ย. 2541 21:05:26] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | I've seen the film and it's the best romantic drama film in years. I was sobbing while seeing that scene in a cinema and so many times after that although i watched it on VDO!! Meryl Streep was the best! I think she did the right thing as you never knew what would happen if you and him ran away. I don't know what I would do really if I were her. By the way, have anyone seen 'what's eating Gilbert Grape'? |
| โดยคุณ : | Jarc Meyol: lek70@hotmail.com - [19 เม.ย. 2541 21:36:58] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ผมก็ได้ดู ซึ้งมากตอนนั้น ชอบ Eastwood มากขึ้นจมเลย |
| โดยคุณ : | จ๋งหลงหงส์ - [19 เม.ย. 2541 22:27:36] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | บังเอิญเหลือเกินครับเพิ่งไปเช่ามาดูเมื่อวานนี้เองแต่อยากดู มานานแล้ว ดูแล้วเศร้า แต่ผมว่าไม่ค่อยสมจริงเท่าไหร่ หนังดูจงใจมากไปนิด แต่ทางด้านอารมณ์ก็ใช้ได้ครับ |
| โดยคุณ : | mr.silent - [19 เม.ย. 2541 22:35:52] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | อยากรู้นะคะ โดยเฉพาะผู้หญิง ตอนฝนตกแล้วรถติดไฟแดงนะคะ เป็นคุณจะทำยังไง แล้วคิดว่าเค้าทั้งคู่ ทำผิดมากมั้ยคะ |
| โดยคุณ : | เมลาณี(เจ้าของกระทู้ ) - [19 เม.ย. 2541 22:39:21] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ http://www.geocities.com/~oregonrose/bomc.html อันนี้เจ๋งสุด สุด มีขายของด้วย http://www.madisoncounty.com/ หนังสือก็ขายดีที่ยืนยันโดย http://headlines.entertainmentmarket.com/BookInfo.Title044651652X ส่วนเรื่องตลกสุดๆ เกี่ยวกับ The Bridges of Madison County ก็เนี่ยเลย http://www.nutscape.com/ |
| โดยคุณ : | คุณกราฟ - [19 เม.ย. 2541 23:14:47] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ผิดซิครับ ผู้หญิงผิดอันดับหนึ่งเลย แต่เรื่องความรักนี่ว่ากัน ไม่ได้นะครับ ไม่ได้เจอกับตัวเองไม่รู้ ผมคิดว่านางเอกทำถูกแล้วในฝนตก |
| โดยคุณ : | mr.silent - [19 เม.ย. 2541 23:18:12] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เรื่องนี้คล้ายๆ "TITANIC" ค่ะ แต่ชอบTITANICมากกว่า :) |
| โดยคุณ : | แก้มแดง - [19 เม.ย. 2541 23:20:43] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ขออนุญาตตอบตรงๆนะ เรื่องนี้ดูแล้ว ....zzzzZZZZZZzzzzzz....... นั่นแหละ ความคิดเห็น เริ่มมาได้ 15 นาที ก็หลับเลย คงโรแมนติกไปมั้ง ดูแล้วง่วง |
| โดยคุณ : | teaser - [19 เม.ย. 2541 23:45:23] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เคยดูแล้ว ชอบมาก ๆ ครับ น่าสงสารนางเอก แต่เป็นใครก็คงตัดสินใจอย่างนั้นทั้งนั้น เป็นหนังโรแมนคติกที่ดีมาก ๆ เลยครับ |
| โดยคุณ : | mapper - [19 เม.ย. 2541 23:52:34] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เป็นหนังที่ทำได้เหมือนชีวิตจริงของคนมากครับ ไม่ได้ฟูมฟายแบบ Over เหมือนพวกนิยายประโลมโลกทั่วไป ที่มักจะเลือกความรักความใฝ่ฝันมากกว่าความเป็นจริง ถึงแม้ว่า Naitonal Geography จะออกมาบอกว่าไม่เคยไปถ่ายสะพานนี้มาลงปกก็ตาม (อ้าว) ใครยืนยันเรื่องนี้ได้บ้าง ลองบอกมาหน่อยสิครับ |
| โดยคุณ : | โจรพันธุ์เสือ(น้อย) - [20 เม.ย. 2541 00:09:10] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | รู้สึกเฉย ๆ กับเรื่องนี้ครับ แต่ก็ซื้อ VDO เก็บไว้ เฮ้อ ! ไม่รู้ทำไม และขอยืนยันที่ "โจรพันธ์เสือ" พูด National Geographic ได้ออกมายืนยัน ในช่วงที่หนังเรื่องนี้ดังมาก ๆ ว่า ไม่เคยมีฉบับไหนที่ลงเรื่อง Medison Bridge ตามในหนังเลยครับ แต่ไม่รู้ว่าบทที่อีตา C.Eastwood เล่น มีตัวตนจริง ๆ รึเปล่า ?? |
| โดยคุณ : | ชายกลาง - [20 เม.ย. 2541 00:34:23] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | คุ้นๆว่าหลังจากหนังฉายแล้ว national geographic จะไปตามหาสะพานนั่นมาถ่ายจนได้ครับ คล้ายๆตามกระแสอะไรทำนองนั้น แต่ตัวผมเองก็ไม่เคยเห็นฉบับที่ว่ากับตาตัวเองเหมือนกัน ส่วนเรื่องหนังนี่ ผมสุดชอบมากครับ ร้องไห้จนตาบวมเลย มีการวิจัยมาว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนังที่ผู้ชายจะเสียน้ำตาให้มากที่สุด ก็เห็นจะจริงเพราะรอบที่ผมไปดู หลังจากหนังเลิก ผมแอบๆดูในห้องน้ำ สั่งขี้มูกกันฟืดฟาด ตาแดงตาบวมกันเต็มเลยครับ |
| โดยคุณ : | J.C. - [20 เม.ย. 2541 01:28:34] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เสียดายที่ไม่ได้ดูในโรง เพราะตอนดูวิดีโอก็กัดฟันกรอด ๆ แล้ว ลุ้นว่าจะเปิดประตูหรือไม่ แต่ถ้าพูดถึงเนื้อหาแล้วไม่ชอบครับ ไม่ถูก (แต่ชีวิตจริงก็มีนี่เนอะ) |
| โดยคุณ : | วี - [20 เม.ย. 2541 01:55:01] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เรื่องปก NG นะครับ คือมีคนเขียนไปถามบก.เขาว่าเรื่องสะพานนี้เล่มไหนเหรอ บก.เขาตอบว่าไม่มี๊ไม่มี ไม่เคยทำอะไรพันนั้น แต่เขาก็จัดแจงทำเป็นตัวอย่างให้ดู แบบว่าถ้าฉันทำจะทำออกมาเป็นอย่างไร |
| โดยคุณ : | RobinHood - [20 เม.ย. 2541 02:42:57] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | คนที่น่าสงสารที่สุดคือ สามีตัวจริงของนางเอกครับ..... ถามสั้นๆ......ถ้าคุณเป็นเขา และมารับรู้เรื่องราวทุกอย่างที่เกิดขึ้น คุณจะเจ็บปวดเพียงไหน.......ฝ่ายหญิงอาจน่าเห็นใจที่ต้องหลอกตัวเอง ต้องเสแสร้งแกล้งทำ กลบเกลื่อนความรู้สึกของตัวเองไปตลอดชีวิต... .............................แต่คนที่ถูกหลอกล่ะครับ?.......................... .................แล้วใครล่ะที่เป็นคนทำให้ทุกๆอย่างเกิดขื้น?............. |
| โดยคุณ : | ------------PING-------------- - [20 เม.ย. 2541 04:40:45] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ดูแล้วเศร้าครับแต่ใช้สัญญลักษณ์พร่ำเพร่ือมากไปหน่อย แต่ภาพรวม ok 8iy[ |
| โดยคุณ : | alonestar - [20 เม.ย. 2541 04:41:20] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | " HONESTY ".....IT'S SUCH A LONELY WORD. |
| โดยคุณ : | ---------PING---------- - [20 เม.ย. 2541 04:42:40] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ผู้ชายเสียนำ้ตามากสุด อยู่แล้วครับ เพราะ การไปชอบแฟนคนอื่นน่ะ ผู้ชายร้อยคน เคยมาแล้ว เก้าสิบกเจ็ดคน เชื่อซิ เศร้า ... อะ อะ |
| โดยคุณ : | Amadeus Chung(king) - [20 เม.ย. 2541 05:09:13] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | HBO เอามาฉายเป็นล้านรอบได้ แต่ขอสารภาพว่าไม่เคยดูเลย เห็นหนังคร่าวๆโดยรวมแล้วไม่อยากดู แต่เพื่อนๆว่าดีกันเหรอ คราวหลังถ้ามาฉายอีกเราจะได้รีบดู (งี่เง่ามานาน) |
| โดยคุณ : | โอโบ๊ะจามะ - [20 เม.ย. 2541 06:40:12] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | โอย คุณ Chung พูดแทงใจดำโจรอย่างผมอย่างแรง อุ อุ |
| โดยคุณ : | โจรพันธุ์เสือ(น้อย) - [20 เม.ย. 2541 08:57:25] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ในหนังสือ จะให้ลูกมาเล่าเรื่อง " รักแท้ที่ผิดศีลธรรมของแม่ " ให้ผู้เขียนเรื่องนี้ฟัง เพื่อจะได้เขียนเป็นนิยาย " ประกาศให้โลกได้รับรู้ถึงรักแท้ของชาย-หญิงคู่หนี่ง " แต่ในหนัง ดัดแปลงให้ " รักแท้ที่ผิดศีลธรรมของแม่ " ส่งผลให้ลูกๆได้หันมาเอาใจใส่กับครอบครัวของตน และให้ลูกๆยอมรับ ( หรือให้อภัย ) แม่ด้วยการโปรยเถ้ากระดูกบริเวณสะะพานที่มีหลังคา ( แทนที่จะฝังรวมกับพ่อบังเกิดเกล้า ) เพราะฉะนั้น Theme ของเรื่องจึงต่างกัน ในหนังสือ คือ " การยกย่องรักแท้ที่ผิดศีลธรรมของชาย-หญิงคู่หนี่ง " ส่วนในหนัง คือ " การให้ความสำคัญกับสถาบันครอบครัว " ตัวผู้กำกับเอง ได้ชื่อว่าเป็น " Family Man " และเป็นนักต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีด้วย ( หนังของ Clint Eastwood จะสอดแทรกประเด็นนี้ด้วยในหลายๆเรื่อง ) ดังนั้น Eastwood จึงดัดแปลงเรื่องนี้ โดยเน้นที่ความสำคัญของครอบครัวแทน ซึ่งก็ทำได้ดี และชัดเจนทีเดียว ใครที่ชอบเรื่องนี้ ลองหาหนังสือมาอ่านดูด้วยนะครับ |
| โดยคุณ : | Myth-Man - [20 เม.ย. 2541 09:29:49] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ดูนานแล้วอ่ะจำไม่ค่อยได้ แต่เป็นทีี่เมอร์รีล สตีฟนอกใจสามีใช่ป่ะ เศร้าเนอะ |
| โดยคุณ : | Joke_Jordan - [20 เม.ย. 2541 10:02:34] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | หนังเค้าชื่อ The bridges of madison county นะไม่ใช่ country เป็นหนังที่ประทับใจมาก ชอบตอนจบ ที่ลูกชายอ่านไดอารี่ของแม่จบแล้วคิดได้ เขาเดินไปหาภรรยาแล้วถามว่า "Did i make you happy?" ............โคตรซึ้ง |
| โดยคุณ : | อามากิง - [20 เม.ย. 2541 12:11:32] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เป็นหนังที่ทำให้ผมได้แง่คิดเรื่องความรักชัดเจนขึ้นทีเดียวครับ ตอนผมดูครั้งแรกและคนเดียว ผมรู้สึกเข้าไปในตัวละครเลยทีเดียว มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ผมพบปัญหารักหลายเส้า ผมได้ให้ผู้หญิงที่ผมรักคนหนึ่ง ดูเพื่อให้เธอได้พึงทราบถึงความหมายของคำว่ารักครับ... และโดยส่วนตัวผมคิดว่าเขาทั้งคู่ไม่ได้ทำผิดมากนะครับ อย่างน้อยที่สุด ผู้หญิงในเรื่องคนนั้นเธอก็ตัดสินใจที่เหมาะสมและสมควรแล้วครับ พึงทราบว่าในโลกนี้มีเรื่องที่ไม่สมปรารถนาเสียส่วนใหญ่ ...... |
| โดยคุณ : | ปริเยศ - [20 เม.ย. 2541 14:58:14] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ผิดด้วยหรือที่ผู้หญิงจะทำอย่างนั้น ทำไมจึงต้องเอาชีวิตและความฝันของตนเองทั้งหมด ไปพันธนาการกับอะไรก็ไม่รู้ด้วย ความรักเป็นเรื่องที่ต้องแบ่งปันกันทั้งความสุขและความทุกข์ ไม่ใช่หรือ มีผู้หญิงกี่คนในโลกที่ต้องจบสละชีวิตทั้งชีวิตไปกับคำว่า "การแต่งงาน" โดยที่ไม่มี ความสุขกับชีวิตคู่สักนิดเดียว เราควรเชิดช฿ูความฝันเรื่อง "ครอบครัวที่แสนดี" แล้วกดหัวผู้หญิงต่อไป เพื่อให้ผู้ชายรู้สึกมั่นคงในการดำรงชีวิตมากขึ้นอย่างนั้นหรือ สิ่งที่ผู้ชายห้ามไม่ให้ผู้หญิงทำน่ะ ร้อยทั้งร้อยก็คือสิ่งที่ผู้ชายทำได้ทั้งนั้น ผู้ชายนับไม่ถ้วนที่นอกใจภรรยาตนเองที่อยู่กันมาจนแก่เฒ่า โดยอ้างว่าผู้หญิงใหม่ "ให้" อะไรบางอย่างได้ดีกว่า ก็อ้างเรื่องที่เป็นนามธรรมกันไปทั่้งนั้น อ้างว่า ความเข้าใจบ้าง ความอบอุ่นบ้าง แล้วทำไมจึงเรียกร้องให้ผู้หญิงสละความเป็นคนของตนเอง เพื่อบูชายัญความมั่นคงให้กับผู้ชายล่ะ ไม่เคยได้ยินคำว่า if you love her, let her go เหรอ ถ้าเรารักใคร ไม่ใช่เราควรสละตัวเราเองเพื่อให้เขามีความสุขหรือ มองจากมุมผู้ชาย Richard ก็น่าเห็นใจครับ แต่มองจากมุมผู้หญิง ผู้ชายแบบนี้น่ะหรือที่เราควรสละชีวิตให้ Richard ไม่เคยสนใจความรู้สึกของเธอ ไม่สนใจวันเกิด ครั้งสุดท้ายที่ให้ดอกไม้เธอก็นานจนจำไม่ได้ หนังเรื่องนี้ดีมากเพราะบอกผู้หญิงว่าเรามีสิทธิทำอะไรกับชีวิตเราได้ทั้งนั้น ตราบใดที่ เรารู้จักตัวเราดีพอว่าเราควรทำอะไร มีวุฒิภาวะพอที่จะรุู้ว่าเมื่อทำไปแล้วจะเกิดอะไรขึ้น รู้การกระทำและผลของการกระทำนั้น |
| โดยคุณ : | เอ้ - [20 เม.ย. 2541 16:09:44] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | It's so surprise to me that lots of people says many things and saw this movie. I did watch this movie and it've impressed to me, especislly about the letters that her chlirden found. |
| โดยคุณ : | Sicilly - [20 เม.ย. 2541 17:45:00] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ถ้าลำบากเขียนภาษาอังกฤษก็เขียนภาษาไทยสิคะ ที่อ่านมาคนที่เขียนภาษาอังกฤษต้องทบทวน grammar ใหม่หมด เช่น I was ค่ะ ไม่ใช่ I were, It's so surprising ค่ะ ไม่ใช่ surprise หรือในปรโยคเดียวกัน say ค่ะ ไม่ต้องเติม s เขียนผิดๆ ให้คนอื่นอ่านเดี๋ยวเจาตะจำผิดๆ ค่ะ ไม่ดี |
| โดยคุณ : | ทะเลใจ - [20 เม.ย. 2541 17:55:02] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | รอคนที่มีความเห็นอย่างคุณเอ้ มานานแล้วคะ เห็นด้วยกับทุกประโยคเลยคะ จะเชียร์กันเกินไปมั้ยเนี่ย |
| โดยคุณ : | เมลาณี - [21 เม.ย. 2541 00:05:44] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | TO: Ta-le-Jai I can't type in Thai. That's why you're reading my English. 'If I were her' is definitely CORRECT. If you still wonder why that is, pls email me cos this isn't an 'English' topic. I 'WAS' the man who had to type in English at that time, but if I 'WERE' you, I wouldn't have to do so. Thanks anyway. PS Sorry, for those who have to read this although it's nothing to do with you at all. |
| โดยคุณ : | Jarc Meyol :lek70@hotmail.com - [21 เม.ย. 2541 00:32:04] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ที่คุณเอ้เขียนมานั่นแหละครับ คือสารัตถะของหนังเรื่องนี้ ดีจังเลย ผมชอบคำตอบคุณเอ้ครับ |
| โดยคุณ : | J.C. - [21 เม.ย. 2541 01:52:31] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เราก็เห็นด้วยกับคุณเอ้นะ และฉากรถติดไฟแดง เราก็ลุ้นสุดชีวิตว่านางเอกจะตัดสินใจยังไง สุดท้ายผู้หญิงก็มักจะเป็นฝ่ายที่คิดถึงครอบครัวมากกว่าอยู่ดี เฮ้อ นี่แหละสังคม แต่ยอมรับว่าเมอร์รีล สตีฟ แสดงเรื่องนี้ได้ดีมาก สามารถถ่ายทอด อารมณ์และความรู้สึกทางสีหน้าและแววตา น่าทึ่ง เข้าชิงออสการ์ด้วยในปีนึ้น แต่พลาดไปนิดเดียว คำพูด และประโยคที่ใช้ในหนังก็มีความหมาย กินใจ หนังเรื่องนี้สอนเรื่องความรัก การใช้ชีวิตคู่ ได้ยอดเยี่ยม |
| โดยคุณ : | คนไกลบ้าน - [21 เม.ย. 2541 09:06:50] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | เป็นผู้หญิงต้องไม่ยอมให้ผู้ชายเอาเปรียบนะ และเป็นผู้ชายก็ต้องคิดถึงผู้หญิงอย่างที่ เขาเป็นคนเหมือนๆ เราด้วย ช่วยกันสร้างโลกนี้ให้น่าอยู่และดีขึ้นสำหรับคนทุกคนไง |
| โดยคุณ : | เอ้ - [21 เม.ย. 2541 16:24:42] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | To Khun Ta-le Jai I got the same problem like Mr.Jarc Meyol that I can not type in Thai. In fact, I don't think that typing in whatever English or Thai could possibly bother anyone. Another important thin I need you to know about IF cause, Yes! .. "I" must use with 'was' and also it's correct to use with 'were' in if cause in the advanced English. But thnaks anyway. * If I WERE you, I would be more concentrative on the motion above than doing what you have done. ** Sorry for the other to read this private mesage betwen I and Khun Ta-le Jai |
| โดยคุณ : | Sicilly - [21 เม.ย. 2541 16:34:57] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ปกติแล้ว ถ้าเผอิญได้อ่านหนังสือก่อนดูหนังในเรื่องนั้นๆ มักเสียความรู้สึก แต่สำหรับเรื่องนี้ไม่เลย การแสดงของตัวละครเอกในเรื่อง โดยเฉพาะเมอร์รีล สตีฟ ซึ่งแสดงออกมาอย่างเป็นธรรมชาติมาก จนเกิดความเห็นใจ แม้จะซึมซับวัฒนธรรมไทยมาตั้งแต่เด็กก็ตาม เกี่ยวกับฉากที่ว่านั้น รู้ผลและเตรียมใจไว้แล้ว แต่ก็ยังนั่งลุ้นให้ตรงข้ามกลับหนังสือ ส่วนจะทำอย่างไร ถ้าเจอเหตุการณ์ดังกล่าว สงสัยผมลงจากรถแน่ๆ แค่ว่ามีใครดูแล้วไม่ลุ้นให้ลงจากรถบ้างครับ อย่าโกหกตัวเองละกันนะ |
| โดยคุณ : | kk - [21 เม.ย. 2541 23:07:09] |
| ความคิดเห็นเพิ่มเติม : | ก่อนที่หัวข้อนี้จะหายไป ขอพูดสักหน่อยครับ ... คงมีไม่กี่คนได้อ่านหรอก ผมว่า ... ถ้าชีวิตนี้ เราได้มีผู้หญิงที่ รักเราจริงๆ เหมือนนางเอกในเรื่องนี้ ต่อให้ไม่ได้อยู่ร่วมกันทั้งชีวิต ผมก็ถือว่า เกิดมามีค่าแล้วครับ เสียดายที่ความเป็นจริง มันไม่ได้เป็นแบบในหนัง |
| โดยคุณ : | Amadeus Chung(king) - [21 เม.ย. 2541 23:32:12] |
|
ชื่อ/email ของคุณ : รายละเอียด : |